For those burning to delve into the latest chapters of Overlord before they hit officially, raw scans offer a mouthwatering glimpse. These unedited translations often surface online shortly after the source release, allowing fans to get a jump on the narrative. Be warned though, raw scans can be rough, with potential for errors and inconsistencies.